****Release notes en français voir plus bas****
Wir haben für Sie nachfolgende Optimierungen in Umbrella.net vorgenommen.
Anzeige Geburtstag von Rechnungsteilnehmer
Sofern in der Übermittlung aus Cets oder GDS ein Geburtsdatum für Reisende vorhanden, werden diese neu im Format DD.MM.YYYY angezeigt:
Anzeige Übersicht:
Anzeige Document editor:
Das Anzeigeformat auf den Dokumenten (PDF/Word) ist neu wählbar
- Alter in Jahren (unverändert und standardmässig)
- Keine Anzeige
- Effektives Geburtsdatum (aus Datenschutzgründen empfiehlt Umbrella diese Anzeige nicht)
Diesbezügliche Änderungen können kostenlos schriftlich über den Support abgewickelt werden. Änderungen sind dann auch in bestehenden Dossiers gültig (nicht aber auf bereits bestehenden PDF's).
Erweiterung Datenübergabe an Destinationbook
Der Inhalt des "Durchgeführt von" Feldes aus einer Flugleistung wird an Destinationbook übertragen.
***************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
Nous avons effectué pour vous les optimisations suivantes dans Umbrella.net.
Affichage de la date de naissance des participants
Si une date de naissance est disponible pour les voyageurs dans la transmission depuis Cets ou GDS, elle sera désormais affichée au format DD.MM.YYYY :
Afficher Apercu:
Afficer documenteditor:
Le format d'affichage sur les documents (PDF/Word) est désormais sélectionnable
- Âge en années (inchangé et par défaut)
- pas d'affichage
- Date de naissance effective (pour des raisons de protection des données, Umbrella ne recommande pas cet affichage)
Les modifications à ce sujet peuvent être effectuées gratuitement par écrit via le support. Les modifications sont alors également valables pour les dossiers existants (mais pas pour les PDF déjà existants).
Extension du transfert de données vers Destinationbook
Le contenu du champ "Opéré par" d'une prestation de vol est transmis à Destinationbook.