Page History

...

Text in Bemerkung wird automatisch generiert und beinhaltet die Dossiernummer des Guthaben-Dossiers

Schritt

Beschreibung

1

Commencer le transfert de dossier dans le «nouveau» dossier en ajoutant un paiement.Image Removed

Image Added

Champ	Describtion
Zahlungsmittel	Dossierübertrag
ZahlungswegMoyen de paiment	Transfert de dossier
Type de transmission	n/a

2

Währung und Betrag wird vom Guthaben-Dossier übernommen. (Fremdwährungen sind zugelassen).

Ist der Guthaben Betrag kleiner als der Rechnungsbetrag, wird der Guthaben Betrag übernommen

Ist der Guthaben Betrag grösser als der Rechnungsbetrag, wird der Rechnungsbetrag übernommen

Feld	Beschreibung
Guthaben-Dossier Nr	Effektive Guthaben-Dossier Nummer eingeben. Es wird die entsprechende Rechnung mit dem Guthaben aus dem Dossier angezeigt und übernommen.	Betrag

Note

title	Validierung des Guthabenbetrages

Der Guthaben Betrag ist editierbar, darf aber nicht grösser als der ursprüngliche Betrag sein (es erfolgt eine Validierung).

Bemerkung

de solde N

Entrez le numéro du dossier de solde effectif. La facture correspondante avec le solde du dossier sera affichée et transférée

Montant

La devise et le montant sont repris du dossier de solde. (Les devises étrangères sont autorisées)

Si le montant du solde est inférieur au montant de la facture, le montant du solde est repris
Si le montant du solde est supérieur au montant de la facture, le montant de la facture est repris

Note
title Validation du montant du solde
Le montant du solde est modifiable, mais il ne doit pas être supérieur au montant initial (une validation est effectuée).

Bemerkung

Le texte dans la remarque est généré automatiquement et inclut le numéro du dossier de solde.

Versions Compared